Mittelmosel-Museum, Musée de la Moselle moyenne, Traben-Trarbach
Moselle, kilomètre fluvial 107
« Le salon de musique … a toujours été la pièce de représentation de la villa baroque Böcking. Orné à l’origine d’une tapisserie en papier peinte à la main, il a probablement reçu sa décoration actuelle après le mariage du petit-fils du constructeur de la maison, Louis Böcking, en 1788.
La pièce est dominée par un précieux paysage peint à l’huile sur toile, probablement dans une manufacture de Francfort, par plusieurs artistes inconnus, d’après les motifs du poème « le printemps » du poète Ewald Christian von Kleist. Il s’agit d’un paysage imaginaire romantique et idéalisé, dans lequel seules des scènes choisies du poème ont été composées.
Les deux tables en console et les miroirs muraux richement sculptés, tout comme les trois chaises et le canapé sur le côté gauche de la pièce, proviennent de l’aménagement d’origine du salon dans le style Louis XVI.
Il est tout à fait probable que Johann Wolfgang von Goethe, lorsqu’il fut accueilli dans la villa baroque Böcking quelques années plus tard après son aventureuse croisière sur la Moselle le deuxième novembre 1792, ait été reçu dans ce salon récemment rénové à grands frais », peut-on lire aujourd’hui sur une déclaration dans la pièce.
Vers 1750, le commerçant de Trarbach Johann Adolf Böcking (1695-1770) avait fait construire la villa dans le style baroque de Trèves. Jusqu’au début du 20e siècle, elle a été le domicile représentatif de six générations de la famille. Le père fondateur des Böcking était entre autres le caissier national des ducs de Zweibrücken.
Aujourd’hui, le commun des mortels peut lui aussi pénétrer dans cette maison qui, outre Goethe, a accueilli le roi de Prusse Frédéric-Guillaume IV et le poète français Apollinaire.
